Services

Relecture unilingue

Avoir de bons textes définit votre image de marque !

 

Que vous le vouliez ou non, vos prospects et vos clients associent inconsciemment la qualité de vos textes (sur votre site Internet, dans vos brochures, etc.) à la qualité de vos produits ou services.

Si vos textes sont émaillés de fautes ou montrent clairement qu’ils n’ont pas été rédigés par un locuteur natif, vous courrez à la catastrophe :

Perte de crédibilité de votre marque
ou atteinte à la réputation de votre entreprise

Vous donnerez l’impression d’être une entreprise peu fiable.
Il vous sera donc plus difficile de pratiquer des prix corrects, votre public cible ayant une perception négative de vos services.

Perte d’opportunités commerciales

Les prospects n’achèteront pas vos produits/services, ayant l’impression que vous n’êtes pas une entreprise sérieuse. Ils risquent d’être choqués et d’interpréter vos fautes comme un manque de respect.

Faites relire vos documents par des professionnels

 

Il n’est pas recommandé de confier la rédaction ou la relecture de vos textes à votre secrétaire ou un collaborateur. Ils ont mieux à faire ! En plus, certaines personnes maîtrisent mieux leur langue maternelle que d’autres.

Faites relire vos textes par des professionnels expérimentés. Vous gagnerez du temps et pourrez vous concentrer sur votre corps de métier. En outre, vous bénéficierez de l’expertise de professionnels.

Fontaine de Mots est là pour vous aider. Notre centaine de traducteurs et copywriters maîtrisent parfaitement leur langue et trouvent les mots qu’il faut. Vu qu’ils sont extérieurs à votre entreprise, ils peuvent même plus facilement relever des incohérences ou des passages difficiles à comprendre dans vos documents (si nous nous ne comprenons pas tout, ce sera aussi le cas de vos lecteurs !). C’est l’idéal pour attirer davantage de clients.

 

 

Relecture de documents d’entreprise

 

Fontaine de Mots relit tous vos documents d’entreprise :

  • site Internet
  • boutique en ligne
  • blog
  • newsletter
  • publications pour les réseaux sociaux
  • contrats
  • brochures, flyers et plaquettes commerciales
  • catalogues
  • courriers promotionnels
  • modes d’emploi
  • communiqués de presse
  • rapports annuels
  • etc.

Vérification gratuite

 

Vous vous demandez s’il y a des fautes dans vos documents ?

À votre demande, nous pouvons gratuitement y jeter un rapide coup d’œil.

 

Si nous trouvons des fautes, nous vous donnerons des exemples et vous ferons une offre de prix (sans engagement) pour relire attentivement l’ensemble.

 

Vérifiez gratuitement si votre texte est publiable !

Peut-être serez-vous aussi intéressé par nos services suivants :

Traduction

Relecture de traductions existantes


Rédaction : agence de traduction Fontaine de Mots

Rédaction : Laura Fontaine de Ghélin
Relecture : Vincent Blancquart