Services

Traduction

Des traductions professionnelles pour un bon rapport qualité-prix

 

Il est très important de traduire correctement et avec précision vos documents. Il y va de la réputation de votre entreprise.

Fontaine de Mots est une agence de traduction belge collaborant avec une centaine de traducteurs professionnels spécialisés dans un ou plusieurs domaines :

Traduction technique

Traduction rédactionnelle

Traduction scientifique

Traduction médicale

Traduction juridique

Etc.

Vous pouvez vous adresser à nous pour obtenir une traduction professionnelle de vos documents d’entreprise :

Site Internet

Boutique en ligne

Blog

Newsletter

Publications pour les réseaux sociaux

Contrats

Brochures, flyers et plaquettes commerciales

Catalogues

Courriers promotionnels

Modes d’emploi

Communiqués de presse

Rapports annuels

Vous pouvez même nous demander de faire relire vos traductions sur le fond par un expert (avocat, comptable, ingénieur, etc.).

Fontaine de Mots

Votre partenaire linguistique en Belgique et à l’étranger

Touchez plus de clients et dopez vos ventes en faisant traduire votre site Internet et vos documents d’entreprise !

Fontaine de Mots s’est spécialisée dans la traduction en français, néerlandais, allemand et anglais, à savoir les quatre langues les plus utilisées pour faire des affaires en Belgique.

Besoin d’autres langues ? Contactez-nous pour en savoir plus.

Vous trouverez aussi sur notre blog des conseils pour développer vos activités en Belgique et à l’étranger.

Des services de haute qualité

Fontaine de Mots vous propose des services professionnels :

 

  • Les traductions sont toujours confiées à deux traducteurs professionnels : le premier traduit votre texte, tandis que le deuxième relit le tout attentivement en comparant chaque phrase traduite au document original et s’assure qu’il ne reste aucune erreur. C’est indispensable pour préserver votre réputation (car n’oubliez jamais que vos clients associent la qualité de vos textes à la qualité de vos produits/services).

 

  • Nous faisons appel à des spécialistes, qui maîtrisent très bien la terminologie de votre secteur.

 

  • À la livraison, nous vous communiquons le nom des traducteurs, pour valoriser leur travail et vous prouver que nous faisons appel à des professionnels.

 

  • Nous gérons le projet de A à Z pour vous. Il suffit de nous envoyer vos documents. Nous sélectionnons les meilleurs traducteurs, gérons les absences de chacun, faisons le lien entre les différents spécialistes, veillons à la cohérence terminologique au fil du temps, etc.

Envie d’en savoir plus ?

Découvrez vos avantages, notre mission et le témoignage de certains de nos clients.  Vous pouvez même visionner l’interview de six de nos traducteurs.

 

Consultez aussi notre blog pour une foule de conseils. Nous y ajoutons régulièrement du contenu.

Découvrez le témoignage d’un client

Peut-être serez-vous aussi intéressé par nos services suivants :

Relecture de traductions existantes

Relecture unilingue

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !


Rédaction : agence de traduction Fontaine de Mots

Rédaction : Laura Fontaine de Ghélin
Relecture : Vincent Blancquart